AL SAPTELEA FESTIVAL INTERNATIONAL DE ZME
Tabara Somdej Phra
Suriyothai, Suan Son Pradiphat, Amphoe Hua Hin, Prachuap
Khiri
Evenimente atractive
O expozitie internationala de zmee din Coreea, Columbia,
China, Malaezia, Japonia, Noua Zeelanda, Franta, SUA,
Suedia, Marea Britanie, Australia si Indonezia –
zmee dragon, zmeea OZN – expozitii si demonstratii
de zmee thailandeze din cele 4 regiuni si demonstratii
de zmee Chula si Pakpao. – zmee de performanta si
zmee de viteza Chula – concursuri de arta si concursuri
de zmee populare – sporturi thailandeze –
Festivalul de Mâncare Hua Hin – expozitii
si vânzari de produse locale.
În lunile de vara martie, aprilie si mai, un vânt
sudic matura câmpurile deschise începând
astfel sezonul de ridicare a zmeelor.
Ridicarea zmeelor a fost un sport thailandez foarte popular
de-a lungul secolelor. Zmeele thailandeze sunt descrise
ca fiind “plate” sau tridimensionale. Zmeele
mai elaborate, precum cele cu forme complexe precum cea
de om sau de pasare, sunt de obicei tridimensionale. La
cel de-al 7-lea Festival International de Zmee al Thailandei,
organizat de TAT, este aratata unicitatea identitatii
zmeelor thailandeze. Zmeele comune se gasesc în
tot felul de forme, ca de ex. bufnite, pesti, diferite
fete si variaza de la câtiva inch la 25 de feet.
Aceste zmee sunt de obicei ridicate pentru distractie.
Zmeele “Pakpao” si “Chula” sunt
simbolurile sportului national jucat si patron de regii
thailandezi de-a lungul istoriei, iar batalia dintre masculul
Chula si femela Pakpao constituie atractia principala
la festivalurile de zmee. Delicatul zmeu “Pakpao”
în forma de diamant este în mod distinctiv
lung, si având o coada din haine este zmeul feminin.
La 2.5 feet, Pakpao este iute. Viteza si agilitatea este
arma principala de ofensiva si defensiva. Cu o rama ce
masoara de la 5 la 7 feet lungime, zmeul “Chula”
sub forma de stea în 5 puncte, zmeul masculin, se
leagana ca o pendula în vânt. La o competitie
de lupta cu zmeele, zmeul Chula poate atinge impresionanta
marime de 80 de feet. Ridicarea zmeelor a devenit un sport
popular în lumea larga cu zmee moderne si performante
ce participa la colorarea si diversificarea celui de-al
7-lea Festival International de Zmee din Thailanda. Zmeele
moderne se gasesc în diferite forme si figuri si
sunt facute din materiale moderne, adesea facute dupa
ultima tehnologie. Au rame mult mai largi si mai impresionante.
Aceste noi dezvoltari au dus la o varietate de stiluri
de ridicare a zmeelor.
Pentru mai multe detalii contactati: TAT Central Region
Office: Area 2 (Phetchaburi) Tel: (032) 471005 Fax: (032)
471502.
Un ghid pentru un concurs traditional de ridicare
a zmeelor
Lupta de zmee – alegerea zmeului
variaza în functie de conditiile predominante. În
fata unor vânturi puternicce, torentiale, este preferabil
un zmeu mai greu cu o rama mai puternica si mai durabila.
La vânturi moderate ideal este un zmeu de greutate
medie, iar la brize usoare, un zmeu usor este cel mai
bun.
Sforile zmeelor – depinzând
de greutatea zmeului, sfoara acestuia variaza în
aceasi masura. Spre deosebire de nailon ce se întinde
când este tras si duce la o performanta mai înceata,
sforile traditionale cunoscute sub numele de pan, raspunde
la miscarea degetelor, si ofera o mai buna conducere a
zmeului. În timp ce zmeul pluteste în vânt,
vibratii fine sunt transmise de la rama la degete, prin
sfoara. Cu o simpla tragere de sfoara, energia este transmisa
la zmeu sî acesta raspunde imediat.
Concursul de ridicarea zmeelor –
singurul scop al acestui concurs de zmee este sa atragi
în capcana sau sa prinzi, sau sa rupi sau sa distrugi
zmeul rival, în final doborând competitia.
Zona de competitie este împartita în 2 sectiuni
despartite de un gard sau o linie de sfoara sprijinita
pe doua prajine de bambus. Zona cu vânt apartine
zmeului stea Chula. Zona aparata de vânt apartine
zmeului cu coada Pakpao. Potrivit regulilor competitiei,
un minim de 2 echipe Chula si 4 echipe Pakpao trebuie
sa fie înscrise în competitie.
O echipa Chula este formata dintr-un “Capitan”,
un mânâitor sau doi, care sunt individualii
ce ridica zmeul, si o echipa de jucatori care fug cu sfoara
atunci când capitanul da ordinul, do obicei prin
intermediul unui fluier.
Asa zisele arme ale zmeului-mascul Chula sunt formate
dintr-un numar de champah – panglici de bambus sub
forma de cârlige de lupta sunt puse de-a lungul
sforii la intervale specificate de regulament. Exista
un numar minim de 3 sau maxim de 5 champah, în functie
de marimea zmeului. Zmeele Chula se pot înscrie
la una din cele doua diviziuni – mari sau mici.
Delicatele zmee în forma de diamant Pakpao se folosesc
de cozile sale din haine si de sforile semicirculare ce
se agata de sfoara principala ce o utilizeaza pentru atrage
în capcana oponentul, dar de obicei se bazeaza pe
viteza si agilitate pentru a întrece Chula. Exista
50 de reguli ale acestui concurs între echipele
Pakpao si Chula ce trebuie rigid respectate. De exemplu,
când este pe teritoriul Pakpao, echipa Chula trebuie
sa se afle pe un teritoriu de atac alocat ei. Concursurile
sunt adesea cronometrate si Chula îsi face loc pe
teritoriul Pakpao pentru a doborî numarul maxim
de atacanti Pakpao pe coridorul Chula. Oricum regulile
specifica ca Chula poate sa doboare un maxim de 2 zmee
Pakpao pentru care Chula primeste un credit de 20 de puncte.
Daca al treilea zmeu Pakpao este doborât, al treilea
atacant Pakpao este supus unei penalizari.
Observarea jocului
La ce sa ne uitam
Zmeul-stea Chula încurca zmeul cu
coada Pakpao asa ca linia zmeului Pakpao este mai scurta
din acest punct de vedere decât Chula. Sau zmeul
Pakpao se încurca în propria coada, sau
coada zmeului cu coada Pakpao s-a prins în cârligele
Champah, sau zmeul Pakpao zboara prin linia triunghiulara
a zmeului Chula si este prins în capcana. În
astfel de cazuri, daca zmeul Chula este apt sa faca
o întoarcere spre propriul lui teritoriu împreuna
cu zmeul rival, este pronuntat câstigator.
Când ori zmeul Chula ori Pakpao a lovit zmeul
adversar si i-a provocat leziuni precum o aripa rupta,
un picior rupt, mici rupturi ce fac ca zmeul sa se învârta,
sau o ruptura mai mare decât cea normala, si daca
zmeul-stea Chula este în stare sa cada în
propriul teritoriu, este câstigator. Dar daca
pica în teritoriul zmeelor cu coada Pakpao, Chula
pierde.
Daca Chula este prins în inelul zmeului Pakpao
dar aterizeaza în propriul teritoriu câstiga,
dar daca pica în teritoriul Pakpao pierde.
Daca linia zmeului Pakpao intra prin linia triunghiulara
Chula sau zboara fara a fi prins în cârlig
si aterizeaza în propriul teritoriu, Chula câstiga.
Daca aterizeaza pe teritoriul Pakpao cu dovada in corpul
Pakpao, coada sau sfoara prinsa în zmeul Chula,
este remiza. Daca corpul Pakpao este pierdut, dar coada
ramâne în linia Chula, sau daca coada Pakpao
este pierduta dar ramâne corpul, zmeul Chula este
considerat câstigator. În caz ca coada Pakpao
este încurcata în zmeul Chula si este carata
spre teritoriul Chula si Pakpao “reînvie”,
Chula trebuie sa continue concursul extinzându-si
din nou linia. În cazul în care Pakpao este
deja pe teritoriul Chula atunci când este reînviat
zmeul cu coada, atunci este remiza. Într-o singura
sortie, zmeului-stea Chula îi este permis sa doboarea
doar doua zmee cu coada Pakpao.
Daca zmeul Chula, dupa ce a fost încurcat în
zmeul Pakpao, reuseste sa scape cu tot cu zmeul Pakpao,
Chula pierde. Nota: si spatiul aerian este împartit
tot în doua coridoare având în vedere
ca fiecare echipa are propriul teritoriu. Chula are
voie sa zboare doar în acest coridor marcat de
doua steaguri rosii ce zboara deasupra granitelor zonelor
alocate. Granita Pakpao este marcata de steaguri albe.
Daca steaguri de culoarea oricarui zmeu din echipele
respective este înaltat pe teritoriul oponentului,
nu mai exista competitie între cele doua echipe
si zmeiele trebuie coborâte.
Traditionala creare de zmee
Crearea ramei – cel mai important pas în
acest proces este selectarea materialului potrivit.
Bambusul de trei ani este considerat a fi ideal deoarece
bambusul este durabil dar pliabil, potrivindu-se foarte
usor ramei zmeului.
Taierea bambusului – ultima parte de trei metrii
a bambusului, masurata de la baza, este solida si folosita
pentru corpul zmeului. Portiunea de deasupra este folosita
pentru “aripa” sau “piciorul”
zmeului. Este esential sa alegeti un bambus care primeste
soare în aceeasi masurasi de la est si de la vest.
Taierea si lipirea bambusului – cum bambusul este
taiat pentru a se potrivi cu rama zmeului, o tehnica
speciala este aplicata de catre sateni si pentru a face
panglicile de bambus mai pliabile. Bambusul lipit este
initial vopsit cu zahar de palmier si este supus la
caldura mica. Zaharul se topeste si vopseste panglica.
Bambusul vopsit poate fi modelat mai usor daca este
taiat atunci când zaharul topit se raceste, dar
miezul bambusului este înca cald.
Asamblarea pieselor – piesele individuale sunt
apoi asamblate si hârtia de dud (“sa”)
este bagata în rama. Potrivit traditiilor antice,
hârtia sa este aplicata în frigul diminetii
ca sa se încalzeasca la caldura dupa-amiezii,
asa ca hârtia devine perfect întinsa.
Pentru mai multe detalii, contactati: TAT Central Region
Office: Area 2 (Phetchaburi) Tel: 66 3247 1005 - 6 Fax:
66 3247 1502 TAT Events Division Tel: 02-694-1222 Ext.
1975.
Important: Datele evenimentelor si detaliile programelor
mai pot fi schimbate. Asigura-te ca detii cele mai recente
informatii si reconfirma detaliile programului tau de
calatorie.
Contact: Informatiile Autoritatii de Turism Thailandez
si Sectia de Promovare a Evenimentelor, Diviziunea Evenimente,
Departamentul Dezvoltarii Resurselor Turistice.
Tel. (02) 6941222 ext. 1972; Fax. (02) 6941384; e-mail:eplandiv@tat.or.th
INAPOI
|
